-
1 дом
-а (-у), προθτ. в -е, на -у, πλθ. -а а.1. σπίτι, οικία•каменный дом πέτρινο σπίτι•
деревянный дом ζυλόσπιτο•
жилой дом κατοικία•
в -е стало тихо στο σπίτι έγινε ησυχία•
многоквартирный дом πολυκατοικία•
загородной -εξοχικό σπίτι.
2. οίκημα, ενδιαίτημα, εστία•выгнать из дома ή из дому διώχνω από το σπίτι.
3. οι κάτοικοι του σπιτιού, το σπιτικό η οικογένεια•весь дом сбежался на крик όλο το σπίτι έτρεξε στην κραυγή•
в гости всем -ом пошли μουσαφίρηδες πηγε όλο το σπίτι νοικοκυριό•
богатый дом πλούσιο σπίτι•
хлопотать по -у ασχολούμαι (περιποιούμαι) το νοικοκυριό.
4. δυναστεία, οίκος•дом Романовых ο οίκος των Ρομανόφ.
5. (διάφορα ιδρύματα) σπίτι, οίκος•дом культуры σπίτι πολιτισμού•
дом отдыха σπίτι ανάπαυσης•
детский дом παιδικό δημόσιο άσυλο•
дом пионеров σπίτι των πιονέρων•
родильный μαιευτήριο•
βλ. ανωτ. детский дом.6. κατάστημα•банкирский дом τραπεζιτικός οίκος•
торговый дом εμπορικός οίκος•
исправительный дом σωφρονιστήριο•
игорный-χαρτοπαικτείο, κυβευτήριο•
питейный дом ταβέρνα, καμπαρέ.
εκφρ.на дом – στο σπίτι•брать работу на дом – παίρνω δουλιά στο σπίτι•на –у – στο σπίτι, οίκοι•работать на -у – εργάζομαι στο σπίτι•отказать от -а (кому) – δε δέχομαι στο σπίτι μου κάποιον. -
2 воспитательный
επ.διαπαιδαγωγητικός•-ая работа διαπαιδαγωγητική δουλειά.
εκφρ.дом – (ιχαλ.) βρεφοκομείο, εκθετοτροφείο.
См. также в других словарях:
Воспитательный дом — Воспитательный дом. Москва. Воспитательный дом благотворительное закрытое учебно воспитательное учреждение для «приёма и призрения подкидышей и бесприютных детей». Учреждён в Москве на основании «Генерального плана Воспитательного дома»,… … Москва (энциклопедия)
Воспитательный дом — Воспитательный дом название сооружений: Воспитательный дом в Москве Петербургский Воспитательный дом Воспитательный дом (Флоренция) … Википедия
воспитательный дом — (сиротский, сиропитательный, детский) (дом, приют) Словарь русских синонимов. воспитательный дом сущ., кол во синонимов: 4 • приют (32) • … Словарь синонимов
Воспитательный дом — учреждение для призрения незаконнорождённых детей, сирот и детей бедняков. Создан в 1770 по инициативе И. И. Бецкого, содержался на «доброхотные подаяния», позднее главный источник доходов монополия на производство и продажу игральных карт… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Воспитательный дом в Москве — У этого термина существуют и другие значения, см. Воспитательный дом. Достопримечательность Императорский Воспитательный дом … Википедия
Воспитательный дом (Флоренция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воспитательный дом. Воспитательный дом (итал. Ospedale degli Innocenti) бывший приют для бездомных детей во Флоренции. Архитектор Брунеллески. Начало р … Википедия
воспитательный дом — (истор.; син.: детский приют, сиротский дом) учреждение закрытого типа для воспитания подкидышей и беспризорных детей; существовали в дореволюционной России … Большой медицинский словарь
Воспитательный дом — Устар. Благотворительное учреждение для воспитания внебрачных детей и подкидышей. При лазарете состоял фельдшер по фамилии Терентьев, из питомцев воспитательного дома (П. Боборыкин. Василий Тёркин). Представлялась ей и сестра, которая бьётся с… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Петербургский Воспитательный дом — У этого термина существуют и другие значения, см. Воспитательный дом. Культурное наследие Российс … Википедия
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ДОМ — (Санкт Петербургский императорский воспитательный дом), благотворительное учреждение, основан в 1770. Был создан в 1770 по предложению личного секретаря императрицы Екатерины II И. И. Бецкого (см. БЕЦКОЙ Иван Иванович) для призрения… … Энциклопедический словарь
Московский воспитательный дом — см … Москва (энциклопедия)
